Tanmay Bakshi is a software programming whiz who is only 12 years old. He is also among the youngest developers building applications around Watson, IBM’s artificial intelligence platform.