Trading on online classifieds platforms requires little investment, but the returns are good enough to make a qualitative difference to entrepreneurs’ lives.