Doctors can now remotely monitor and diagnose patients wearing the device through a tablet or smartphone.